Desarrollo editorial

 

• Coordinación y gestión de obras

• Apoyo para logística y desarrollo de obras uni o multi autorales
• Gestionamos todos las etapas involucradas en el proceso de una obra
• Contacto y seguimiento con autores, coordinadores y todos los  involucrados en el desarrollo del proyecto editorial
• Planeación, calendarización y elaboración de cronogramas para el seguimiento de todas las etapas proyectadas

 

Servicios editoriales

 

• Revisión técnica

• Antes de comenzar la edición de una obra, un experto (en el tema abordado) revisa y opina sobre el contenido desarrollado en el libro reportando errores conceptuales al autor principal

 

• Corrección de estilo

• Lectura, corrección y unificación de contenidos, análisis de criterio editorial, cuidado de uso de lenguaje, unificación de nomenclatura, unificación de estilo bibliográfico, Integración de comentarios y/o dudas al autor
• Elaboración de reporte capitulado con parrilla de contenido indicando algún faltante en el mismo
• Revisión y unificación de aparato crítico

 

• Corrección ortotipográfica

• Lectura, análisis y revisión ortográfica y gramatical
• En esta revisión se respeta el estilo del autor

 

• Concepto creativo y maquetación

• Conceptualización del entorno gráfico de la obra
• Búsqueda e investigación iconográfica
• Elaboración de maqueta
• Establecimiento de jerarquías tipográficas
• Maquetación de capítulos muestra para autorización y su posterior formación integral

 

• Diseño y formación electrónica

• Formación de paginas según diagramación autorizada
• Elaboración de tablas, cuadros, gráficas y figuras sencillas.  (Todo a partir de archivos nativos de texto)
• Diseño y elaboración de gráficos, ornamentos y materiales de apoyo para la formación
• Integración de marcaje con dudas al autor y/o editor

 

• Entrega de PDF finales para imprenta

• Archivos perfectamente listos y preparados para su reproducción ya sea en offset tradicional o imprenta digital

 

Edición electrónica

 

• ePub

• Conversión de obras a  formato ePub, texto líquido y publicaciones interactivas (fixed layout).

 

Además..

 

• Generación de contenidos

• Escritores, redactores, cuentistas, todos especialistas en  desarrollar textos por encargo, desde un texto para cuarta de forros, reseñas, prólogos, presentaciones, informes corporativos, blogs,  hasta obras a la medida

 

• Traducción

• Traducción técnico-científica e interpretación del mensaje de la obra mediante procesos de mediación lingüística, escrita y su correspondiente adaptación literaria

 

Revisión de traducciones

• Análisis, revisión, lectura y cotejo de traducciones ya realizadas. Comparación con el texto en su idioma original para garantizar que, el desarrollo del texto traducido ha sido correctamente interpretado

 

Tropicalización de contenidos

• Lectura, revisión, estudio, análisis y adaptación de textos traducidos, que serán dirigidos a un sector específico

 

Reconocimientos:

Ganadores en tres ocasiones del Premio al arte editorial, otorgado por la Cámara Nacional de la Industria Editorial. en la Ciudad de México.

Por favor introduzca sus datos y a la brevedad nos pondremos en contacto con usted

NOMBRE

E-MAIL

Submitting Form...

The server encountered an error.

Recibido

ENVIAR

MENSAJE